24 janv. 2013

Mardi 22 janvier: journée franco-allemande, 15 germanistes de 3ème à l'honneur

  Quelques ouvrages sur le thème de l'Allemagne au CDI



Des travaux réalisés par les élèves



L'exposition sur les grandes étapes de la réconciliation franco-allemande, le traité de l'Elysée

 Voici ci-dessous l'article rédigé pour la journée franco-allemande:


Madame Marsande félicite les élèves pour leurs travaux



Les élèves, leurs professeurs, le Directeur et Monsieur Kajdan.




Le collège Saint Dominique fête les 50 ans du TRAITÉ  DE  L’ELYSÉE 

Chaque année, en janvier, la journée de l’amitié franco-allemande qui commémore la signature en 1963 du traité de l’Elysée par le Général de Gaulle et le Chancelier Allemand, Konrad Adenauer,  est très attendue car elle est marquée par un repas allemand au restaurant scolaire du collège. Notre chef n’a pas dérogé à la règle et les élèves ont honoré ce jour la gastronomie allemande avec une wurstsalat, du lièvre aux airelles, de la perche sauce moutarde et leur incontournable duo de choux ou pommes de terre au cumin.  Forêt Noire et Apfelstrudel triomphaient en fin de repas.
Les élèves écoliers et collégiens se sont alors levés pour entendre l’hymne allemand. Ils avaient entendu l’hymne européen à la récréation du matin.
Mais, cette année  a revêtu une importance toute particulière avec le 50ème anniversaire du traité de l'Elysée et Mme Marsande, le professeur d’allemand, secondée par les enseignants d‘histoire, Mme de Grandpré et Monsieur Beaufils ainsi  que la documentaliste Mme Gras, a initié un concours pour sensibiliser les élèves à la portée de l’événement.
C’est dans cette optique que les germanistes et des volontaires de 3ème  ont rencontré il y a peu en mairie Monsieur Bernard Kajdan, conseiller municipal chargé des relations internationales. M Kajdan a retrouvé ce jour ces élèves, partagé leur repas et a présidé la remise des prix  de ce concours dans le  CDI du collège;

1ER Prix : Pierre COSTES pour un magnifique film sur la réconciliation franco allemande
2ème Prix : Thibault DORMOIS pour un DVD sur le même sujet
3ème Prix : Elina NOLET pour un carnet de voyage
« Danke schön » aux élèves primés et aux enseignants pour leur investissement et leurs travaux de grande qualité.


Powered By Blogger